どーも、スヌピ男です。
今回は、以前書いた飛行機で使えるスペイン語のショッピング版です。
以前の記事をまだ読んでいない方は、飛行機で使えるスペイン語の記事を見てください。
スペイン語圏でショッピングをする時に使えるスペイン語と普段使うスペイン語はほぼ同じですが、ちょっとしたフレーズや、表現を紹介します。
では、行きます。
〈ショッピングで使えるスペイン語〉
■なにかお探しでしょうか。
お店に入ると店員さんからこのセリフを言われることがあります。
「Estas buscando algo en especial??」「何かお探しでしょうか」
それに対してこのように返事をしたら良いです。
■Estoy buscando xoxoxoxo. = なになにを探している。
xoxoxには、以下を入れれます。
Camisa = シャツ
Polo = T シャツ
Pantalon = ズボン
Chor = 半ズボン
Sudadera = パーカー
■〜のサイズはありますか
サイズを確認する時は次の通りです。
■Tienes en talla xoxo ?? なになにのサイズはありますか？？
xoxoxには、以下を入れれます。
S = エセ 又は Chica
M = エメ 又は Mediana
L = エレ 又は Grande
■〜の色はありますか
色を伝えたい時は、この通りです。
・Tienes en color xoxox ?? 〜の色はありますか。
xoxoxには、以下を入れれます。
Rojo = 赤
Negro = 黒
Blanco = 白
Azul = 青
Marron = 茶色
■試着していいですか
試着も必要ですよね、その時はこれを使って下さい。
・Me puedo probar este ? これ試着していい？？
■試着した時に使えるフレーズ
・Que tal se me ve ?? どう見える？
Me queda bien ? 似合っている
■ちょっとしたテクニック
●主語の単語を忘れたときは、esa とか este とかを指で指しながら使うと良いです。
日本でいうと、あれとかという感じになります。
・Me pasas esa que esta ahi , あそこにあるヤツを取って。
●今持っているサイズより、もう一個大きいの、小さいがある のかを確認する。
・Me das una talla chica ?? もう一個小さいのある？？
・Me das una talla mas grande ?? もう一個大きいのある？？
●目当てのものがない時はこれを使うと良い。
・Tienes ofertas ？ セールしていますか。
・Tienes promociones ?? セールしていますか。
●海外の服は日本と同じサイズをきても大きかったりしますよね、その時はこれを使いましょう。
・Aqui pueden ajustar la basta ?? ここで裾直しできますか。
●海外は返品・交換ができるものも多く、もし気に入らないのであれば返品しましょう。
・Puedo cambiar ?? 交換できますか？？
・Puedo devolver ?? 返品できますか？？
●日本は予約などできますが、海外はお店で予約できるイメージが薄いです。
でも気になるなら聞いてみましょう。
・Puedo dejarlo pidiendo o reservar ?? 先にオーダー又は予約してもいいですか。
・Puden checar si hay en otra tienda ?? 他のお店にあるか、確認できますか。
〈過去の記事〉
